« Douze auteurs se sont perdus à leur tour dans la ville imaginaire de Yirminadingrad. Sur une idée de Jacques Mucchielli et Léo Henry et sous la houlette de ce dernier, Stéphane Beauverger, David Calvo, Alain Damasio, Mélanie Fazi, Vincent Gessler, Sébastien Juillard, Laurent Kloetzer, luvan, Norbert Merjagnan, Léo Henry, Anne-Sylvie Salzman et Maheva Stephan-Bugni ont reçu chacun un dessin de Stéphane Perger qu’ils ont illustré par une nouvelle. »

À noter que, comme pour les trois recueils co-écrits par Léo Henry et Jacques Mucchielli (Yama Loka Terminus, Bara Yogoï, Tadjélé), les noms des auteurs ne sont pas associés aux nouvelles.