Actualités


Participation à l’anthologie « Bal masqué »

bal masqué

Les Éditions du Chat Noir, maison d’édition consacrée au fantastique dont j’ai eu le plaisir de croiser l’équipe lors de divers salons et festivals, viennent de dévoiler le sommaire de leur anthologie Bal masqué à paraître en mai 2017. J’y participerai avec une nouvelle intitulée « Minuit démasquée ». Voici la liste des nouvelles au sommaire : « Les yeux du corbeau…


Festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs

FEstival Vo Vf 2

Si les salons consacrés à la littérature sont nombreux, plus rares sont ceux qui font le choix de s’intéresser aux « travailleurs de l’ombre » que sont les traducteurs. Je suis donc d’autant plus ravie d’avoir été conviée au Festival Vo-Vf qui se déroulera du 30 septembre au 2 octobre au Château du Val-Fleury de Gif-sur-Yvette. Je participerai le samedi 1er octobre…


Des auteurs kawaii et des T-shirts

T-shirt 2

Des T-shirts arborant la trombine d’auteurs d’imaginaire en version kawaï ? Vous en rêviez, Agathe Gastaldi l’a fait. Elle dévoile aujourd’hui le site de sa toute nouvelle collection Pattes à plume, où vous pourrez vous procurer quatre modèles : Lionel Davoust, Morgane Caussarieu, Francis Berthelot, Sire Cédric et votre servante (que vous aurez peut-être reconnue ci-dessus en compagnie de son…

Actualités précédentes : « Élégie » en musique (21 mai 2016) | Rencontre à la bibliothèque Rilke (20 mai 2016) | Kadath fait peau neuve (20 mai 2016) | 20 bougies pour Bifrost (18 avril 2016) | Stephen King dans « Qui vive » (27 mars 2016) [ toutes les actualités ]

Derniers articles sur le blog


‘Words of Radiance’, un voyage au long cours

The Way of Kings par Michael Whelan

Ceux qui m’ont croisée ces derniers mois m’auront sans doute entendue parler de mon gros chantier de traduction en cours, qui est aussi une forme de record personnel : Words of Radiance de Brandon Sanderson, suite de La Voie des rois (The Way of Kings) et deuxième volet de la série des Archives de Roshar (The Stormlight Archive). Un record,…


Dix-sept instantanés

nadineshah_itw03

J’hésite toujours à parler musique en ces lieux virtuels, malgré la place qu’elle occupe dans ma vie. Je ne suis pas sûre que le sujet passionne ceux qui passent par ici, et ceux d’entre eux qui me suivent sur Facebook en entendent déjà largement parler. Mais j’ai eu envie de partager cette sélection ici, ne serait-ce que pour en garder…


« Mascarade » (Florence Magnin)

Mascarade

Pour beaucoup de gens de ma génération, rôlistes ou lecteurs de fantasy, le nom de Florence Magnin est surtout associé à son travail magnifique sur la série des Princes d’Ambre de Roger Zelazny : les couvertures des romans parus à l’époque chez Denoël, le jeu de rôles dérivé, le sublime Tarot d’Ambre que conservent précieusement ceux d’entre nous qui ont la…

Billets précédents : Life is Strange (18 avril 2016) | Quatre jours à Yverdon (12 mars 2016) | De l’épineuse question des interviews (10 février 2016) | « J’ai appris à ne pas rire du démon » (Arno Bertina) (5 février 2016) | Dans la zone (22 août 2015) [ Voir le blog ]